语言中心

   韩语中有的不规则音变现象，一直是广大韩语学习者较为头疼的问题，本文就几种常见不规则现象做以下整理，希望可以对韩语学习起到一定的帮助作用。

1、“ㅂ”的不规则音变：

   词干以收音ㅂ结尾的大部分形容词及个别动词，后面连接元音时，ㅂ变为우或오。其中“돕다”,“곱다”和“-아요”连用时，变为“도와요”和“고와요”。除此之外，其它“ㅂ”类不规则词都接“-어요”。这一类不规则词有：춥다、덥다、아름답다、무겁다、어렵다、가깝다、맵다、가볍다、쉽다、차갑다、뜨겁다等。

2、“ㄷ”不规则音变：

   词干以“ㄷ”结尾的部分动词，在元音前将“ㄷ”变成“ㄹ”。
　　例如：묻다：묻＋었습니다→물었습니다
　　              ＋을 겁니다→물을　겁니다．
　                ＋어서→물어서
　　这类词有：걷다、묻다、듣다。

3.“ㄹ”不规则音变：

   词干以“ㄹ”结尾的部分谓词后，与“ㄴ ㅂ ㅅ”相接时收音“ㄹ”脱落。
　　例如：살다：살+ㅂ니다→삽니다
　　　　　　      ＋십니다→사십니다
　　　　　　      ＋는→사는（사람）
　　这类词汇还有：알다、길다、만들다、멀다、달다、벌다、들다、팔다、졸다等。

4. “르”不规则音变：

  词干末音节是“르”的大部分动词、形容词与元音相连时，“르”发生音变。
　　例如：모르다：모르+아요→몰라요   

         기르다：기르＋어요→길러요

  属于这一类的词还有：다르다，모르다，고르다，부르다，자르다，기르다，마르다，빠르다，흐르다，게으르다

5. “ㅅ”不规则音变：

   词干末音节“ㅅ”的动词用在元音前面时，“ㅅ”脱落。
　　例如：짓다：짓+어요→지어요
　　              ＋을 겁니다→지을 겁니다
　　同类单词还有：짓다,낫다,젓다,붓다

6、“ㅎ”不规则音变：

  形容词词干末音节“ㅎ”与辅音“ㄴ,ㄹ,ㅁ”相连时“ㅎ”音脱落。由于“ㅎ”脱落元音“아/어”和后面的“아/어”结合变成“애”，“야/여”与“아/어”相连变成“얘”。
　　例如：그렇다 ：그렇+ㄴ→그런
　　　　　　　　　　   ＋ㄹ→그럴
　　　　　　　　　　   ＋면→그러면
　　　　　　　　　　   ＋ㅂ니다→그럽니다（常用做그렇습니다）
　　这类词还有：빨갛다,파랗다,노랗다,하양다,까맣다,이렇다,저렇다,그렇다,어렇다（除“좋다”外的所有词干末音节是“ㅎ”收音的形容词）

7、词干元音“ㅡ”音的脱落：

   词干以“ㅡ”结尾的大部分谓词，后面接元音“아/어”时，“ㅡ”一般都脱落。当“ㅡ”前面的音节是“ㅏ”或“ㅗ”时，变为“아”，当“ㅡ”的前一个音节是“ㅏ”，“ㅗ”以外的元音或其前面没有其他音节时，变为“어”。
　　例如：아프다→아파요，아파서，아팠어요
　　      기쁘다→기뻐요，기뻐서，기뻤어요
　　      쓰다→써요，써서，썼어요
　这类词还有：(배가)고프다,바쁘다,나쁘다,예쁘다,슬프다,크다