青岛韩语培训： -(으)ㄴ/는 한 -(ㄴ/는)다면야释义
http://www.yinghuaedu.com 来源：英华教育（青岛）语言中心 发布时间：2013-06-18 13:23:30
1 -(으)ㄴ/는 한基本意义用于动词词干、形容词词干后，表示其前面的内容是出现后面行为、状态的前提或条件，相当于汉语中的如果。네가 ...
1 -(으)ㄴ/는 한
基本意义
用于动词词干、形容词词干后，表示其前面的内容是出现后面行为、状态的前提或条件，相当于汉语中的“如果”。
네가 가지 않는 한 나도 가지 않겠어요.
如果你不去的话，我也不去。
이 문제에 관한 한 수미를 따를 사람이 없어요.
如果是关于这个问题，没有人比秀美更清楚。
꿈을 포기하지 않은 한 희망은 언제나 존재한다.
只要不放弃梦想，就始终有希望。
2 -(ㄴ/는)다면야
基本意义
用于动词词干、形容词词干，以及过去时制词尾-았/었/였和将来时制词尾-겠后，表示对某种情况的假设。
비만 그친다면야 떠나겠어요.
只要雨停我就走。
수미가 가지 않는다면야 저도 가지 않겠어요.
如果秀美不去，我也不去。
나도 너처럼 건강하다면야 좋을 텐데.
如果我像你一样健康就好了。
补充深化
-(ㄴ/는)다면야是连接词尾-(ㄴ/는)다면和添意助词-야的组合形态，与-(ㄴ/는)다면意思相同，只是添加了强调之意。
비만 그친다면 떠나겠어요.
수미가 가지 않는다면 저도 가지 않겠어요.
相关关键字： 青岛 韩语 培训 -(으)ㄴ/는 한 -(ㄴ/는)다면야
(高老师)
