青岛韩语学校名师谈韩语人称代词你,我,他!
http://www.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2013-04-19 14:58:46
青岛韩语学校名师谈韩语人称代词你,我,他 韩语中的人称代词较为多样,对于不同的人可通用一种人称,也可对于一种人适用多种人称,本文...
青岛韩语学校名师谈韩语人称代词你,我,他
韩语中的人称代词较为多样,对于不同的人可通用一种人称,也可对于一种人适用多种人称,本文就韩语基本人称代词“你”,“我”,“他/她”做简单整理,希望对韩语初学者起到一定的帮助作用。
(1)第一人称:
单数(我)
나:第一人称的基本型,通用于平辈或长辈对晚辈、上级对下级。
저:“나”的谦称,当听话者比说话者年长或社会地位高时,说话者应用“저”代替“나”,表示尊敬对方。
复数(我们)
우리:第一人称“나”的复数,用法与“나”一致。
저희:第一人称“저”的复数,“우리”的谦称,用法与“저”一致。
注意:韩国人说话时用“우리”代替“나”和“저”的情况很多,如:
우리 학교 我们学校,我的学校
우리 나라 我的国家,我们国家
(2)第二人称:
单数(你/您)
너:用于很亲近的朋友之间,或对孩子,长辈对晚辈时使用
당신:接敬语形式,称呼对方表尊重,常见于夫妻、爱人关系之间
자네:用于年龄大的朋友之间或长辈对晚辈时用。
그쪽/님/댁:在不清楚对方的年龄、职位和背景等情况下使用,近年来在韩国年轻人之间较为流行。
复数(你们)
너희:“너”的复数形式,表示“你们”。
注意:韩国人说话时经常省略第一及第二人称代词。如:
어디에 갑니까? (你)去哪里?
학교에 갑나다。(我)去学校。
(3)第三人称:
그(他),그녀(她)
也常见在指示代词 이,그 和 저后加上“분”(位),“사람”(人)等来表示第三人称。如:
이분(这位),그분/저분(那位)
이 사람(这个人),그 사람/저 사람(那个人)
如上整理了韩语中的基本人称代词,人称代词在运用时具有一定的灵活性及多样性,随着学习的深入大家会对此有更深刻的了解。