更多

关闭

当前位置:语言中心 > 考试•培训•交流 > 泰国语 > 泰语常用的语法句型(一)

成绩查询考试日历

泰语常用的语法句型(一)

http://www.yinghuaedu.com  来源:英华教育(青岛)语言中心  发布时间:2013-05-08 12:39:43

泰语常用的语法句型(一)本期语法句型:1.越……(就)越……2.给+什么人+做什么事3.虽然……但是……1.ยิ่ง...ยิ่ง...是一个常用...

泰语常用的语法句型(一)

本期语法句型:
1.“越……(就)越……”
2.“给”+“什么人”+“做什么事”
3.“虽然……但是……”


1.ยิ่ง...ยิ่ง...
是一个常用句型,表示“越……(就)越……”,在一定条件下程度的递进。
ตัวอย่าง
【例句】
ยิ่งโตยิ่งสวย
越长越漂亮。
ยิ่งเรียนยิ่งเก่ง
越学越好。
ยิ่งกินยิ่งอ้วน
越吃越胖。
【练习题】翻译以下句子(答案见下题)
อายุยิ่งมากขึ้นเท่าไร ก็ยิ่งดูหนุ่มมากขึ้นเท่านั้น
 
2.คำกริยา+ใคร+ทำอะไร
该句型的核心包括“给”+“什么人”+“做什么事”三部分。这个句型无法直译,要根据具体句子中的动词来判断,举例来说:
เขาส่งข้อความสั้นให้ผมหนึ่งฉบับ
他给我发了一条短信。
คุณครูแก้การบ้านให้นักเรียน
老师给学生改作业。
【练习题】翻译以下句子(答案见下题)
ผมได้ฝากคนนำยาทาของไทยไปให้
上期答案:年纪越大越显得年轻。
 
 
3.ถึงแม้...แต่...
“虽然……但是……”是泰语中的一个常用句型,可直译。例如:
ถึงแม้ห้องพักจะใหญ่ แต่ค่าเช่าถูกมาก
虽然房子很大,但是租金很便宜。
ถึงแม้สุขภาพของเขาไม่ค่อยดี แต่เขายังยืนหยัดทำงานต่อไป
他虽然身体不太好,但是还坚持工作。
【练习题】尝试翻译以下句子(答案见下期)
ถึงแม้จะไม่เคยมา แต่ผมก็คิดอยากมานานแล้วครับ
上期答案:我托人给您带了泰国产膏药。

(责任编辑:董老师)

转载时请注明本文地址:http://www.yinghuaedu.com/kaoshi/tgy/view_1206.html

相关关键字: 泰语学习泰语语法 泰语句型

上一篇:泰语语法 泰语与中文语法的相同与区别

下一篇:泰语常用的语法句型(二)

扫描二维码加微信好友
扫描二维码查看手机名片

问吧

更多>>
咨询关于贵校俄语教师招...
你好,招聘事宜可以发送个人简历至人事部邮箱,相...[详细]
您好,打算寒假学德语,...
同学你好,学校2013年寒假开设各级别德语课程,具...[详细]
你好,请问现在有葡萄牙语...
同学你好,学校现有葡萄牙语白天,晚班和周末班班...[详细]
我要提问